香港经典语录 香港电影100经典台词141

　　什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。——《半生缘》

　　唐僧：所以说做妖就象做人一样，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再妖，是人妖。（小妖甲开始呕吐。）唐僧：哎，他明白了，你明白了没有

　　爱一个人需要理由吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？我是跟你研究研究嘛，干嘛这么认真呢？需要吗

　　——《大话西游》

　　我一直在骗你你知道吗？骗就骗吧，就像飞蛾一样，明知道要受伤，还是会扑到火上-飞蛾就那么傻！

　　——《大话西游之大圣娶亲》

　　不开心，就算长生不老也没用，开心，就算只能活几天也足够！

　　——《大话西游之月光宝盒》

　　“我等这个机会等了三年，不是为了证明我比别人强，只是要证明我失去的东西，我一定要夺回来”。

　　——《英雄本色》

　　当你不能控制别人，就要控制你自己。

　　——《刑事侦辑档案》

　　多年之后，我有个绰号叫西毒，任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉妒。我不介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。我以为有一些人永远都不会嫉妒，因为他太骄傲。在我出道的时候，我认识了一个人，因为他喜欢在东边出没，所以很多年后，他有个绰号叫东邪。知不知道饮酒和饮水有什么区别？酒越饮越暖，水越喝越寒。你越想忘记一个人时，其实你越会记得他。人的烦恼就是记性太好，如果可以把所有事都忘掉，以后每一日都是个新开始，你说多好。每个人都会经过这个阶段，见到一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过山后面，你会发现没什么特别。回望之下，可能会觉得这一边更好。每个人都会坚持自己的信念，在别人看来，是浪费时间，她却觉得很重要。

　　东邪：虽然我很喜欢她，但始终没有告诉她。因为我知道得不到的东西永远是最好的。

　　西毒：从小我就懂得保护自己，我知道要想不被人拒绝，最好的办法就是先拒绝别人。

　　西毒：醉生梦死，不过是她跟我开的一个玩笑。有些事情你越想忘记，就会记得越牢。当有些事情你无法得到时，你惟一能做的，就是不要忘记。

　　慕容：我曾经问过自己，你最爱的女人是不是我？但是我现在已经不想知道。如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。

　　--

　　梁朝伟独白：在返香港之前我在台北住了一个晚上，我到了辽宁街，夜市很热闹，我没见着小张，只看见他家人，我终于明白他可以开开心心在外边走来走去的原因，他知道自己有处地方让他回去。我不晓得再见父亲会是怎样，到时候再说吧。

　　离开时我拿了他一张相片，我不知道哪日会再见小张，但我可以肯定，如果想见的话，我知道在哪儿可以找到他。

　　——《春光乍泄》

　　爱一个人需要理由吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？我是跟你研究研究嘛，干嘛这么认真呢？需要吗——《大话西游》

　　我一直在骗你你知道吗？骗就骗吧，就像飞蛾一样，明知道要受伤，还是会扑到火上-飞蛾就那么儍！——《大话西游之大圣娶亲》

　　不开心，就算长生不老也没用，开心，就算只能活几天也足够！——《大话西游之月光宝盒》

　　丁善本对程天蓝说：“虽然我不介意牺牲自己的感情，但是我真的很介意牺牲你”——《流金岁月》

　　我愿意游荡在你身边，做七天的野鬼，跟随你。就算落进最黑暗的地方……我的爱，也不会让我成为永久的孤魂。——《卧虎藏龙》

　　“人的烦恼就是记性太好，如果可以把所有事都忘掉，以后每一日都是个新开始，你说多好。”---《东邪西毒》

　　“我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。”——《阿飞正传》

　　一个人喊(哭)，你给包纸巾他就行，但如果一间屋喊(哭)，你就要做很多事情。——《重庆森林》

　　当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。——《堕落天使》

　　世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说“我爱你”——《星愿》

　　人生不能像作菜，把所有的料都准备好了才下锅——《饮食男女》

　　“每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己，我是一个警察，我的名字叫何志武，编号223。”

　　“每一个人都有一个习惯，我的习惯呢？就是来这边等阿may下班。”

　　“阿May很喜欢来这边，因为这里的老板说她很象山口百惠，最近我和她分手了，因为她说我越来越不象三埔友和。”

　　“在这世界上，没有什么是不会过期的”

　　“我距离她最近的时候，只有0.01公分；57个小时之后，我爱上了这个女人。”

　　---《重庆森林》

　　不是我变了，是这个世界变了。

　　每天晚上你都会和许多奇怪的人擦身而过，有的人可能成为你的朋友或是知己，而有的人可能让你头破血流，而我不会错过任何一次和别人擦身而过的机会。

　　－－《堕落天使》

　　我是一只蝙蝠，一只在黑暗中靠感觉飞翔的蝙蝠.

　　－－《不夜城》

　　“你哪只眼睛看见我们上床啊？”——《孤男寡女》

　　“做人呢，最紧要就是开心。”

　　“你饿不饿？我去煮碗面给你吃”

　　“有冇搞错啊？”

　　“有异性，冇人性。”

　　“呐，唔好话我冇提醒你。”

　　“你有考虑过我的感受吗？”

　　“你知不知道大家都好担心你啊？”

　　“发生这样事呢，大家都不想啊。”

　　“感情的事不可以强求啊。”

　　“饭可以乱吃，说话不可以乱讲。”

　　“最近发生很多事，我想一个人静下。”

　　“你走，你走，你走啊！”(音量逐渐提高)

　　“对不住，我已经尽力了。”

　　“出来混，是要还的！”

　　“香港是一个法治社会……”

　　“你今后有什么打算？”

　　“你可以保持沉默，但你所讲的一切将会成为呈堂证供。”

　　“你知不知道这样我可以告你妨碍司法公正？！”

　　“yes，sir！”

　　“understand？”

　　“要没事我先出去了。”

　　“你知不知这样做好危险的”

　　“我不想这样的，是他逼我的！”

　　“hi，我是XX，依家不得闲听你电话，请你留个口信啦，我会尽快复你。”

　　“人生有几多个十年，最紧要是痛快！”

　　“一字记之曰：衰”

　　“我对灯火发誓”

　　“岂有此理！”

　　1、X哥，这次你一定要帮我，否则我就死定了！（反派常用语）

　　2、说话要讲证据，当心我告你诽谤啊！（多为反派用语，一般能让对方除动武外无计可施）

　　3、那，别怪我没提醒你啊（多为朋友、兄弟姐妹间用语）

　　4、我警告你啊……（用于对关系较密切者进行提醒或警告的常用语）

　　5、那，做人呢最重要的就是开心。（要用语重心长的口气来说）

　　6、你有权保持缄默,但你所说的话都会变成呈堂证供（jingcha都要来这一句）

　　7、让我一个人静一静（遇到心事）

　　8、喂，你不是吧。。。（一般脸上都一副欠揍的表情）

　　9、老兄,没长眼睛啊（一般都有肢体语言，用食指指着对方说）

　　10、老婆，我发誓下次真的不会啦，再给我一次机会好不好？（婚外恋都来这一句）

　　11、香港是一个讲法制的社会（一说这话对方就无可奈何了）

　　12、阿X，事情不是你想的那样，你听我解释啊……

　　我不听啊，你走，你走啊！……（哎·简直就是烂编剧）

　　13、对不起我们已经尽力了..-.-（医生常常出手术室说的一句话）

　　14、钟先生钟太太。。。（有钱或有背景的人专用姓）

　　15、发生这种事，大家都不想的（弄巧成拙之后最常用的一句话）

　　从不同的地方搜集的，也有自己的一些补充。我觉得印象最深的就是欧阳震华说：“那，做人呢，开心最重要……”，哈哈

　　也欢迎大家补充

　　“yes，sir！”

　　“understand？”

　　“没什么事我先出去了。”

　　“最近发生了这么多事，我想一个人静一静”

　　“你有没有考虑过我的感受”

　　“你知不知道大家都很担心你啊”

　　“总之，我答应你，………………”

　　“那，我警告你啊~~~”

　　“放手啊变态”（通常是女的被纠缠时说的）

　　“香港是讲法律的。。。”

　　“过两天我会移民去加拿大（澳洲，或者其他什么地方）”

　　“对不起，我们已经尽力了！”（经典的医生台词，那个病人死定了）

　　“我收到线报。。。”

　　“大吉大利！童言无忌！”

　　“落地开花富贵荣华”（通常碗啊、碟子啊落在地上打碎时说的）

　　“死三八”

　　“有异性没人性”

　　“人死不能复生。”

　　“买点柚子叶去去霉气”

　　“感情的事是不能强求的”

　　“你以后有什么打算？”

　　“你现在可以不说话，但你所说的将会成为呈堂证供”

　　“我当事人有权不回答这个问题”

　　“你知不知道这样我可以告你妨碍司法公正？！”

　　“本人。。。谨以至诚发誓，吾所做之证供乃事实及事实之全部，绝无虚言。”

　　“阿sir，相信我，我真的没有杀人！”

　　“**了不起啊？”

　　“大家都是成年人了。。。”

　　“不知道你在说什么！”

　　“懒的理你”

　　“你不要那么幼稚了好不好？”

　　“这世界不是只有他一个男人！”

　　“不耽误你时间了，改天一起喝茶”

　　“东西可以乱吃，话可不能乱讲啊”

　　“告诉我这不是真的，你骗我的”然后双手捂着脸嚎啕大哭。

　　女:我一直把你当作大哥

　　（男人对女人版:我一直当你是我妹妹.）

　　“做人最重要的是自己开心”

　　“最重要的是知道自己到底想要的是什么”

　　“XX，你听我解释....”“我不听，我就是不听”

　　“凶手就是...”（死了）“XX，你不能死，你不能死...”（双手狂摇尸体）

　　两口子吵架,女:你有没有想过我的感受?!

　　“青山不改，绿水长流，我们后会有期！”或者“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。你有何必要知道我的姓名。”

　　“爹，我已经是他的人了！”

　　“不要怪我,怪就怪在你知道得太多了”

　　啊,真的?我就要做爸爸了?

　　哈哈哈,我要做爸爸了,

　　来,让老爸来听听

　　啊儿子在踢你呢,老婆.

　　“你没事吧？”

　　“我突然有一种不祥的预感！”（通常马上就有不祥的事情发生）

　　“你走！你走！走了就不要再回来！”

　　“就当我没你这个儿子(或者是女儿)！”

　　昏迷的XX清醒过来首先是：“我在哪？我死了吗？”回头看见暗恋的人，露出笑容，“我这是在天堂吧？”

　　丫鬟：小姐，你该不是看上人家了把~~~

　　小姐：死丫头，找打~~

　　然后满屋追逐打闹……

　　“如果我猜得没错，那么?”

　　“凶手比我们早了一步”

　　“我一定要找出真凶，替**报仇。”

　　我明天就退休了。

　　过几天我老婆就要生了。

　　老婆还等我回家吃饭。

　　下个月就可以移民了。

　　讲这些话的**死亡率是百分之百。

　　“他，他，他是你的亲生儿子(女儿)!”

　　“***这么些年，我一直在找你”

　　“闭嘴，我不要听，你知道不知道这些年我一个人是怎么过来的”

　　“你要多少钱才肯离开我女儿？”

　　“你叫啊，叫啊，叫得再大声也不会人听见的。。。哈哈哈”

　　“是你教我这么做的，***，没想到你今天会栽在我手里……”

　　“拜托，就算你去偷吃，回家前也要先把嘴擦干净了”

　　“想着给关二爷上香”

　　“下午茶时间到。。。”

　　“我不会让自己不开心超过3秒钟”

　　“女人醉的时候是很吓人,但是,女人在清醒的时候更是吓人。”

　　“XX，你听我解释(大陆也通用）”

　　“我请大家喝下午茶。”

　　“这回我也帮不了你了。”

　　“想不到这么短时间发生了这么多事情！”

　　“我去给你煮碗面。”

　　“我煲了汤给你喝！”

　　“那，不要说我没提醒你……”

　　“都说没什么啦~~”（通常一定有事，哈哈）

　　“现在医学高明，**一定会没事的”

　　“你这个贱女人，勾引我老公~”

　　“司机，麻烦你开快点”

　　“小子，你耍我啊？”

　　“你已经被**包围了”

　　“不要看你老爸表面对你这么凶，其实，他一直很关心你的”

　　“喂，东西可以乱吃，话不能乱说”

　　本文来自:九江论坛：http://bbs.jjxw.cn/dispbbs.asp?boardid=74&id=29806&page=64&star=1

　　通用场景：

　　旧仓库：犯罪分子总选择旧仓库进行交易。

　　码头：警也好，匪也好，一到码头就能抢下快艇进行水上追逐。

　　地下停车场：地下停车场是拍得最多的枪战之地。

　　天台：从《无间道》开始，天台变成了卧底警察和上司碰头的习惯场所。

　　通用台词：

　　“不许动，举起手来，不然我就开枪了！”

　　“我们是CID，有一件案子，希望你能去警察局协助调查。”

　　“我们是廉正公署，请你去喝咖啡。”

　　“律师不来，我什么也不会说的。”

　　经典台词：

　　“我是一个警察。”————《无间道》

　　“法律只能制裁没钱请律师的人。”————《警察故事》

　　“这个世界有许多事情是不能够问为什么的！为什么警察进民宅要搜查令而做贼的不需要？为什么警察开枪要写详细的报告呢？为什么在法庭上我们要证明做贼的有罪而判他们坐牢呢？为什么不可以证明自己没有罪呢？为什么？警官！”————《辣手神探》

　　“有什么事吗？”

　　“没事。”

　　“没事就好。”

　　“对，没事就好。”————《神雕侠侣》

　　“Madam，这身制服不是让你摆威风的。”————《导火线》

　　“警察，出来洗地了。”————《功夫》

　　《情癫大圣》经典台词

　　阿SA(岳美艳)：“我妖气凛然，正气不侵。”

　　阿SA：“我知道你喜欢上我了，喝水是个幌子，你要喝水必然让我喂你；我喂你，你必然会*过来，那我该怎么办啊？”

　　谢霆锋(唐僧)：“我保证自己喝水。”

　　阿SA说：“我们正邪不两立，没法跟你做沟通。”

　　谢霆锋(唐僧)：“你们就让我出去以德服妖吧。”

　　一身红毛的悟空拔下自己的汗毛打算变出更多小猴，但未遂，唐僧说：你的毛是不是染过以后就不灵了，不如试试为师的毛吧。

　　谢霆锋对阿SA：“我身为和尚，我的任务是把我的爱分给众生。”

　　阿SA：“那我也算一个了？”谢霆锋：“除你之外。”

　　谢霆锋的咒语：“爱你一万年。”金箍棒显示：“不想打架，休息一天。”谢霆锋：“什么时候啊，你居然闹罢工。”

　　陈柏霖(孙悟空)：“我听人说如果你有什么秘密不想被别人知道就找个洞口说出来，然后再拿泥封上就行了，但我还没说完就被蜈蚣咬了一口。”

　　元华(龟丞相)：“你拿了我们的定海神针，海底失去平衡，害得我们只能移民上岸。”

　　元华：“杀了他，杀……”阿SA：“你到底想让我杀他，还是杀他妈啊？再说我确实不认识他妈啊，去哪里找呢？”谢霆锋：“我妈的地址很难找，她经常搬家。”

　　如来对唐僧说：“你有没有想过，爱一个人并不一定要有结果呢？不追求结果的爱就不会有尽头的一日……”

　　片中最后的字幕结语：“世间最远的距离不是我站在你面前，而你不知道我爱你，而是明明相爱，却不能一起。”

　　《无极》经典台词

　　台词一：“我愿意”。（倾城对满神说。彼时倾城年幼，愿意放弃一生的真爱，换取这世间一切荣华。这是整部影片的缘由，也是整部影片最大的伏笔。）

　　台词二：“你这不是跑，而是逃，要学会跑，必须要有内心的渴望”。（鬼狼对昆仑说。这是鬼狼痛苦一生的教训，他将这传达给昆仑；这或许是导演几年的思索，通过鬼狼之口传达给我们这些黑暗中的观众。）

　　台词三：“我一直以为，我没有对不住任何人，但现在我知道，我最对不住的，就是我自己。”（鬼狼临死前对昆仑说。他在光辉地结束自己的生命前，终于明白，自由和尊严，是一个人对自己的最大承诺。）

　　台词四：“我想清楚了，这一刀我是不会砍下去的”。（昆仑对倾城说。回过雪国，目睹惨状后的昆仑，终于明白，当初他没有将刀砍向倾城脖子，除了爱的原因，更因为他是一个雪国人——因自由而高贵的雪国人。他不再盲从于主人的命令，转而听从自己内心的呼唤。）

　　台词五：“真正的速度你是看不见的，就像风起云涌、日落生息，就像你不知道树叶什么时候变黄，不知道你的孩子什么时候长出第一颗牙，不知道你会在什么时候爱上一个人。”（昆仑对光明说。那时的光明已经不是大将军光明了，那时的光明正在茅檐下端着清酒，看着天边的落日，守着内心最后一丝的骄傲，等着那个让自己一吻倾情的女人。听完这句话后，他彻底崩溃，流下今生第一滴伤心泪。）

　　台词六：“这是我一生最后一次胜仗。”（光明对倾城说。此时的光明以为自己已经成功虏获了倾城的芳心，志得意满。他没想到谎言被戳穿的可能性，当然或许他也是在自欺欺人。）

　　台词七：“是你，让我失去一个做好人的机会。”（无欢对倾城说。这是整部片子里唯一可以窥见无欢内心的话。却也是整部片子里引起哄笑最多的一句话。编剧写的时候可能很严肃，谢霆锋演的时候也很严肃，可是观众们还是笑了。这是最有潜质成为流行语的一句台词，流行程度应该不亚于《手机》和《天下无贼》里的那两句话。）

　　台词八：“倾城，我要带你回去，我要让你知道，命运是可以改变的。”（在影片的最后，昆仑对倾城说。这是整部片子最气壮山河的一句话，也是我们普通人一直放在心中，却又没有勇气实现的一句话。）

　　《独自等待》经典台词

　　1夏雨泡妞

　　“哎拿着给你了”

　　“什么啊？”

　　“赶紧给你妈打个电话说你今儿晚上不回家了”

　　“你,你这个流氓”

　　啪………………………………(一耳光)

　　2厕所中高旗问陈羽凡

　　“泉呢？”

　　“哥们你太逗了，上厕所不用在一块吧？”

　　3夏雨和冰冰吃东西的时候气球突然飞了！

　　“就像那本儿童卡通书神奇的气球”

　　“对啊小时候我也看过”

　　“不会吧我刚那是瞎编的”(惊奇的眼光)

　　“我瞎说的不行啊切~”(尴尬)

　　4

　　高旗：我曾经遇到个女孩都快可她结婚了

　　众人：后来怎么样了

　　高旗：后来她转到另一个初中了！

　　5

　　“要是我出了名，我就开一大餐厅。”

　　“要是我出了名，我就开一自己的出版社。”

　　“要是我出了名，我就不理你们俩了。”

　　6片尾夏雨和编辑的对话

　　主编：“这什么东西，一堆狗屎。”

　　夏雨：“我要是我要是加一飞碟，您觉得行不行？”

　　主编：“诶，酷酷酷。小孩最爱看这些东西。”

　　夏雨：“我就是不加”

　　7导演伍仕贤说的

　　“诶~你中国话说得不错啊。”

　　“你也不错啊,谢谢”

　　“是老外吗他？”

　　“中.中外合资产品”

　　8

　　我先出去看那路边的蚂蚁...

　　9(忘记了是哪说的)

　　我真他妈的傻，我忘了。。。我不是大款

　　10(寒"")

　　"你是不是来事儿了"

　　"是啊,我来例假了"

　　"你能不能再大点声,那边的服务员好像没听清"

　　11

　　“到了那边要好好保重，千万别让广东老给欺负了，要是有什么事，随时给我打电话，哥们儿立马坐下趟飞机去抽他，啊”

　　12

　　"对了，哥们，你叫什么"

　　"谢亭风"(字幕表是这样写的)

　　13

　　龚蓓苾那一句"宝!走吧!!"

　　14

　　女:姐?!你你你!你这个没良心的!

　　英达:停!牛!

　　吴大维:怎么样陈导还不错吧

　　英达:绝对好!怪不得把你叫刘一条呢!!

　　15

　　雨:"要点什么茶?"

　　苾:"只要不是警察,什么茶都行"

　　16

　　“找个打棍儿抽她一顿，要不把她车胎扎了，踢她车门儿。说话，我给你找几个兄弟。”

　　“…………（抱），都多大了还装混混。”

　　17

　　xx说夏雨:"自从发现你的IQ比海涛曾上妞次数还低."

　　海涛(高旗)想了想说:"行了,那挺聪明的啊!"

　　18

　　李亮：我本来希望和李嘉欣过一辈子

　　19

　　夏雨：“我最讨厌这样子了，一进房间就忘了要干嘛，估计宠物就是这样过一辈子的。”

　　20

　　龚蓓苾笑夏雨:"没那么糟糕，至少你还穿着内裤呐，否则还要麻烦人家去找放大镜！"

　　21

　　“就你那小解放军的可爱劲儿，还追女孩子”

　　“她根本就不喜欢你”

　　22

　　"我要是妞，早就爱上我了。还有一件铁定的事，这时我最后一次，听孙子的那些无聊的建议."

　　23

　　周润发:"喂小伙计阿，听说你这里有卖我的内裤阿"

　　周润发电影台词精选

　　1你不要怕，每天都来这里听歌，或许我们每个人都在编制一个海市蜃楼，在这个世界上每一个人不一定都是坏人，让我送你回家吧。

　　——小庄《喋血双雄》

　　2或许我们都太念旧了，我们不再适应这个江湖。

　　或许我们幸运，我不想再这个世界上连个朋友都没有就离开这个世界，可是我欠你的太多。

　　朋友之间无所谓谁欠谁，不然要朋友做什么，对吗？

　　——小庄《喋血双雄》

　　3你一点也不象个杀手。

　　你也不象个警察。

　　我相信正义，但是没有人理解我。

　　好人通常被人误解

　　——小庄《喋血双雄》

　　4在这个世界上无论做夫妻也好，做朋友也好，做什么都好，就是害怕我帮不了你，你要是不相信我，为什么不自己帮自己呢，你要放弃我就跟你放弃，你要饿死，我就跟你饿死，行了吧

　　——阿健，《英雄本色2》

　　5你这样吓唬我，我会很害怕的，妈妈迷啊

　　或许在你那里米饭代表不了什么，在这里它就是我的亲人，不要侮辱我的亲人，恩

　　你要是人的话，就向这碗饭道歉

　　——阿健，《英雄本色2》

　　6小小的红豆妹，你不是在生阿哥的气吧，你看在水边的红豆，瓦塞，鹅蛋形的圆脸，修长的上半身，那下半身就不用我说了，你这样会甜死人的，你真是回常回常很生养的优良品种，来吗，红豆妹妹，做上去，不要怕，我们演戏个阿占看，你是我的太阳，你爱看戏我带你去看戏，你爱做大明星我带你去做大明星，很多大导演都是我的好朋友啊，来吗，红豆妹妹，你是我的月亮，你叫我上刀山，我就去刀山，你让我去下火海，我就去下火海，今生你去死我就跟你去死，还是你先去死吧

　　——阿海《纵横四海》

　　7你们都知道我的性格，我喜欢西逛逛，东逛逛，我喜欢流浪，其实爱一个人并不是要跟她一辈子的，我喜欢花，难道我摘下来你让我闻闻，我喜欢风，难道你让风停下来，我喜欢云，难道你就让云罩着我，我喜欢海，难道我去跳海

　　——阿海《纵横四海》

　　8我等了三年，我就要等一个机会，我不是证明我有多了不起，我是证明我失去的一定要亲手拿回来，我不想被人踩在脚下，你以为我是臭要饭的，你看看你向什么，做坏人被人骂，做好人连走两步，都被人跟踪，我不想学你

　　——小马，《英雄本色》

　　9阿力，靠人不要靠己。

　　阿力，你知道在霞飞路你有看见一个乞丐，他也是大学生，我相信你努力一定行。

　　——许文强《上海滩》

　　10船头你又到那里？

　　我告诉有人欺负我们同学会，我去扁他，我们从香港打到纽约，从纽约打到香港，谁都没怕过。

　　船头你有喝酒了。

　　美国的法律不准喝酒吧，FRIENDS让我喝酒我能不喝吗，走弟兄们

　　——船头《秋天的童话》

　　好莱坞电影最经典的十句台词

　　“邦德，詹姆斯·邦德。”007签名式的语言击败了亨普瑞·鲍格特，克拉克·盖伯，格罗格·马克思和格利泰·嘉宝，成为由10位影评家编写的电影吉尼斯世界纪录的冠军。外国的编辑们从好莱坞早期的电影中选出了大部分的台词，十个最佳引言中有六个都来自30年代和40年代，最近的一条选自1994年汤姆-汉克斯(TomHanks)的《阿甘正传》(ForrestGump)，“生活就是一盒巧克力一样。”

　　最早的是格利泰·嘉宝在30年代拍摄的《安娜·克里斯蒂》：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，请别太吝啬了。”这是她在第一部有声电影中的第一句话。

　　1、原文：“Bond，JamesBond.”－SeanConnery，“Dr.No”

　　译文：“邦德，詹姆斯-邦德。”肖恩-康纳利，《No博士》，1962

　　2、原文：“Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld，shewalksintomine.”－HumphreyBogart，“Casablanca”

　　译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。”亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942

　　3、原文：“It’snotthemeninyourlifethatcounts，it’sthelifeinyourmen.”－MaeWest，“I’mNoAngel”

　　译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。”米-怀斯特，《我不是天使》，1933

　　4、原文：“I’llbeback.”－ArnolSchwarzenegger，“TheTerminator”

　　译文：“我会回来的。”阿诺德-施瓦辛格，《终结者》，1984

　　5、原文：“WouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmorecomfortable？.”－JeanHarlow，“Hell’sAngels”

　　译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？”琼-哈罗，《地狱天使》，1930

　　6、原文：“Lifeislikeaboxofchocolates：youneverknowwhatyou’regonnaget.”－TomHanks，“ForrestGump”

　　译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994

　　7、原文：“Icoulddancewithyou’tilthecowscomehome.Onsecondthought，I’dratherdancewiththecowsuntilyoucamehome.”－GrouchoMarx，“DuckSoup”

　　译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”格罗克-马克思，《容易事》，1933

　　8、原文：“Franklymydear，Idon’tgiveadamn.”－ClarkGable，“GoneWithTheWind”

　　译文：“坦白地说，我不在乎。”克拉克-盖伯，《飘》，1939

　　9、原文：“Youtalkin’tome？.”－RobertDeNiro，“TaxiDriver”

　　译文：“你在跟我说话吗？”罗伯特-德尼罗，《计程车司机》，1976（劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。）

　　10、原文：“Gimmeaviskywithagingeraleontheside？anddon’tbestinchy，beby.”－GretaGarbo，“AnnaChristie”

　　译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”格利泰-嘉宝，《安娜-克里斯蒂》，1930

　　更多经典台词请参考下面的网页相当全面：

2020-08-31

上一篇：闹钟语录 闹钟叫醒的经典语句

下一篇：尹峰语录 咖啡之翼尹峰的身价