双城记名言 双城记的开头为什么经典118

　　这是最好的时代，也是最坏的时代；这是智慧的年代，也是愚蠢的年代；这是信仰的时期，也是怀疑的时期；这是光明的季节，也是黑暗的季节；这是希望的春天，也是失望的冬天；大伙儿面前应有尽有，大伙儿面前一无所有；大伙儿正在直登天堂；大伙儿正在直落地狱。

　　Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes,itwastheageofwisdom,itwastheageoffoolishness,itwastheepochofbelief,itwastheepochofincredulity,itwastheseasonofLight,itwastheseasonofDarkness,itwasthespringofhope,itwasthewinterofdespair,wehadeverythingbeforeus,wehadnothingbeforeus,wewereallgoingdirecttoHeaven,wewereallgoingdirecttheotherway。

　　《双城记》中的好句子

　　双城记（《Thetaleoftwocities》）是我最喜欢的外国小说之一。第一章第一段“时代”（Theperiod）：Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes,itwastheageofwisdom,itwastheageoffoolishness,itwastheepochofbelief,itwastheepochofincredulity,itwastheseasonofLight,itwastheseasonofDarkness,itwasthespringofhope,itwasthewinterofdespair,wehadeverythingbeforeus,wehadnothingbeforeus,wewereallgoingdirecttoHeaven,wewereallgoingdirecttheotherway--inshort,theperiodwasso.farlikethepresentperiod,thatsomeofitsnoisiestauthoritiesinsistedonitsbeingreceived,forgoodorforevil,inthesuperlativedegreeofcomparisononly.那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的春天，那是失望的冬天；我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向--简而言之，那时跟现在非常相象，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。

　　另：Sydeny最后的独白：（我个人认为最经典）

　　Theysaidofhim,aboutthecitythatnight,thatitwasthepeacefullestman\'sfaceeverbeheldthere.Manyaddedthathelookedsublimeandprophetic.

　　Oneofthemostremarkablesufferersbythesameaxe--awoman--Hadaskedatthefootofthesamescaffold,notlongbefore,tobeallowedtowritedownthethoughtsthatwereinspiringher.Ifhehadgivenanutterancetohis,andtheywereprophetic,theywouldhavebeenthese:

　　`IseeBarsad,andCly,Defarge,TheVengeance,theJuryman,theJudge,longranksofthenewoppressorswhohaverisenonthedestructionoftheold,perishingbythisretributiveinstrument,beforeitshallceaseoutofitspresentuse.Iseeabeautifulcityandabrilliantpeople\'risingfromthisabyss,and,intheirstrugglestobetrulyfree,intheirtriumphsanddefeats,throughlonglongyearstocome,Iseetheevilofthistimeandoftheprevioustimeofwhichthisisthenaturalbirth,graduallymakingexpiationforitselfandwearingout.

　　`IseethelivesforwhichIlaydownmylife,peaceful,useful,prosperousandhappy,inthatEnglandwhichIshallseenomore.IseeHerwithachilduponherbosom,whobearsmyname.Iseeherfather,agedandbent,butotherwiserestored,andfaithfultoallmeninhishealingoffice,andatpeace.Iseethegoodoldman,solongtheirfriend,intenyears\'timeenrichingthemwithallhehas,andpassingtranquillytohisreward.

　　`IseethatIholdasanctuaryintheirhearts,andintheheartsoftheirdescendants,generationshence.Iseeher,anoldwoman,weepingformeontheanniversaryofthisday.Iseeherandherhusband,theircoursedone,lyingsidebysideintheirlastearthlybed,andIknowthateachwasnotmorehonouredandheldsacredintheother\'ssoul,thanIwasinthesoulsofboth.

　　`Iseethatchildwholayuponherbosomandwhoboremyname,amanwinninghiswayupinthatpathoflifewhichoncewasmine.Iseehimwinningitsowell,thatmynameismadeillustrioustherebythelightofhis.IseetheblotsIthrewuponit,fadedaway.Iseehim,foremostofjustjudgesandhonouredmen,bringingaboyofmyname,withaforeheadthatIknowandgoldenhair,tothisplace--thenfairtolookupon,withnotatraceofthisday\'sdisfigurement--andIhearhimtellthechildmystory,withatenderandafalteringvoice.

　　`Itisafar,farbetterthingthatIdo,thanIhaveeverdone;itisafar,farbetterrestthatIgotothanIhaveeverknown.\'

　　那天晚上城里的人议论起来，说他的面孔是在那儿所见到的最平静的面孔。不少的人还说他显得崇高，像个先知。

　　死在同一把利斧之下的引人注目的受难者中有一个妇女，不久前曾在同一个刑架的脚下要求准许写下激荡在她胸中的思想。若是卡尔顿能抒发他的感想，而他的感想又出自先知之口，那么，他的想法会是这样：

　　“我看见巴萨、克莱、德伐日、复仇女神、陪审员、法官，一长串新的压迫者从被这个惩罚工具所摧毁的老压迫者们身上升起，又在这个惩罚工具还没有停止使用被消灭。我看见一座美丽的城市和一个灿烂的民族从这个深渊中升起。在他们争取真正的自由的奋斗中，在他们的胜利与失败之中，在未来的漫长岁月中，我看见这一时代的邪恶和前一时代的邪恶（后者是前者的自然结果）逐渐赎去自己的罪孽，并逐渐消失。

　　“我看见我为之献出生命的人在英格兰过着平静、有贡献、兴旺、幸福的生活—一我是再也见不到英格兰了。我见到露西胸前抱着个以我命名的孩子。我看见露西的父亲衰老了、背驼了，其它方面却复了原，并以他的医术忠实地济世救人，过着平静的生活。我看

　　双城记好词好句

　　1、太阳悲悲切切，切切悲悲的冉冉升起，它所照见的景物，没有比这个人更惨

　　的了。他富有才华，情感高尚，却没有施展才华流露情感的机会，不能有所作

　　为，也无力谋取自己的幸福。他深知自己的症结所在，却听天由命，任凭自己年

　　复一年的虚度光阴，消耗殆尽。

　　2、为了爱你，为了你所爱的任何人，我愿意做任何事情，倘若我的生涯中有值

　　得牺牲的可能的机会，我甘愿为你和你所爱的人们而牺牲。

　　3、那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年

　　头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那

　　是希望的春天，那是失望的冬天；我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的

　　方向--简而言之，那时跟现在非常相象，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最

　　高级来形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。

　　4、对于世界而言你是一个人，对我而言你就是我的整个世界。

　　5、美好的事实反映，每个人都是由深刻的秘密和神秘的对其他人构成的，庄严

　　的考虑，夜晚当我进入一个伟大的城市，每一个这些黑色集群都有自己的秘密，

　　每个房间都环绕自己的秘密;在数以十万计的胸腔每一个跳动的心脏中有，在它

　　的想像中，一个秘密离心最近！东西的可怕，甚至死亡本身，是参考了这一点。

　　6、我看见起来从这深渊的一个美丽的城市和精采人，并且，在是他们的奋斗真

　　实地自由的，在他们的胜利和失败，经过来的长的岁月，我看这时间罪恶和早先

　　时间，其中这是自然诞生，逐渐做赎罪为本身和用完。

　　7、我看见躺在她怀里的以我命名的孩子长大成人，在我曾走过的道路上奋勇前

　　行。我看见他业绩优异，以他的光耀使我的名字辉煌。我看见我染在那名字上的

　　污迹消失。我看见他站在公平正直的法官和光明磊落的人们的最前列。我看见他

　　带了一个又以我命名的孩子来到这里。那时这里已是一片美景，全没了今天的扭

　　曲和丑恶。那孩子长了个我所熟悉的前额和一头金发。我听见他告诉孩子我的故

　　事，声音颤抖，带着深情。

　　8、不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

　　总的来说，双城记最后的一大段一大段都很赞的

　　《双城记》里面的经典语句经典

　　1、Iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoIamwhenIamwithyou.

　　我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

　　2、Nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won‘tmakeyoucry.

　　没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

　　3、Theworstwaytomisssomeoneistobesittingrightbesidethemknowingyoucan‘thavethem.

　　失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

　　4、Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile.

　　纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

　　5、Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyoumaybetheworld.

　　对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

　　6、Don‘twasteyourtimeonaman/woman,whoisn‘twillingtowastetheirtimeonyou.

　　不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

　　双城记的开头为什么经典

　　那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的春天，那是失望的冬天；我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向--简而言之，那时跟现在非常相象，某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。

2020-07-08

---

上一篇：王夫之名言 王夫之读通鉴论名言

下一篇：刘向的名言 刘向的一句关于读书的名言