汉字同音字的趣味起源：50组词典故213

汉语中有着许多同音字，它们读音相同，但含义却大相径庭。这些同音字的产生，往往有着有趣的来历和故事。

组词典故1：

关（guān）：关门、通关、过关斩将官（guān）：官员、官府、公务员这两个字同音，源于古代的"关"和"官"两个不同概念。"关"最初指隘口、险要的地方，而"官"则是掌管政务的人员。随着历史发展，"关"逐渐引申出"限制、控制"的意思，而"官"则演变成"职务、职位"。

组词典故2：

扇（shàn）：扇子、扇风、扇形缮（shàn）：修缮、完善、保养这两个字同音，来源于一个共同的祖先字"丗"。在古代，"丗"指旗帜或旗杆，后来逐渐分化为"扇"和"缮"两个字。其中，"扇"主要用于指手持的扇子，而"缮"则用于表示修补、完善。

组词典故3：

见（jiàn）：看见、会见、见习间（jiàn）：间隔、之间、间谍这两个字同音，源自一个共同的祖先字"間"。在甲骨文中，"間" изображает一个人站在屋子里，表示"室内"或"屋子"的意思。后来，"間"逐渐分化为"见"和"间"两个字，其中"见"主要表示视觉，而"间"则表示空间或时间上的间隔。

组词典故4：

画（huà）：绘画、图画、画廊划（huá）：划船、划界、划算这两个字同音，源自一个共同的祖先字"劃"。在甲骨文中，"劃" изображает一个人拿着一把刀在划东西，表示"割开"或"分离"的意思。后来，"劃"逐渐分化为"画"和"划"两个字，其中"画"主要用于指用笔或墨绘制，而"划"则用于指用刀或笔划开。

组词典故5：

马（mǎ）：动物、坐骑、赛马骂（mà）：责骂、辱骂、怒骂这两个字同音，源自一个共同的祖先字"馬"。在甲骨文中，"馬" изображает一匹马，表示"动物"或"坐骑"的意思。后来，"馬"逐渐分化为"马"和"骂"两个字，其中"马"仍表示原意，而"骂"则引申出"斥责、辱骂"的意思。

组词典故6：

补（bǔ）：补衣服、补习、补品步（bù）：走路、步行、步伐这两个字同音，源自一个共同的祖先字"步"。在甲骨文中，"步" изображает一个人走路的形象，表示"行走"或"动作"的意思。后来，"步"逐渐分化为"补"和"步"两个字，其中"补"主要表示"修补、填补"，而"步"则保留了原意。

组词典故7：

炮（pào）：大炮、炮弹、炮声爆（pào）：爆炸、爆竹、爆米花这两个字同音，源自一个共同的祖先字"爆"。在甲骨文中，"爆" изображает火苗四射的形象，表示"突然炸裂"或"爆裂"的意思。后来，"爆"逐渐分化为"炮"和"爆"两个字，其中"炮"主要用于指火器，而"爆"则用于表示"突然炸裂"。

组词典故8：

位（wèi）：位置、地位、座位胃（wèi）：消化器官、胃口、胃病这两个字同音，源自一个共同的祖先字"胃"。在甲骨文中，"胃" изображает人的肚腹，表示"消化器官"的意思。后来，"胃"逐渐分化为"位"和"胃"两个字，其中"位"引申出"位置、地位"的意思，而"胃"则保持了原意。

组词典故9：

运（yùn）：运输、运费、运气韵（yùn）：韵律、音韵、诗韵这两个字同音，源自一个共同的祖先字"韵"。在甲骨文中，"韵" изображает一个人说话的样子，表示"语言、声音"的意思。后来，"韵"逐渐分化为"运"和"韵"两个字，其中"运"主要表示"载运、移动"，而"韵"则用于表示"韵律、音韵"。

组词典故10：

钱（qián）：货币、钱财、赚钱钳（qián）：钳子、钳夹、钳工这两个字同音，源自一个共同的祖先字"戔"。在甲骨文中，"戔" изображает一把钳子，表示"钳夹、控制"的意思。后来，"戔"逐渐分化为"钱"和"钳"两个字，其中"钱"主要用于指货币，而"钳"则保留了原意。

组词典故11：

餐（cān）：吃饭、餐馆、餐具残（cān）：残缺、残忍、残疾这两个字同音，源自一个共同的祖先字"殘"。在甲骨文中，"殘" изображает一个人受伤或残缺的样子，表示"损伤、残缺"的意思。后来，"殘"逐渐分化为"餐"和"残"两个字，其中"餐"主要表示"吃饭"，而"残"则保留了原意。

组词典故12：

方（fāng）：方形、地方、方向防（fáng）：防备、防御、防守这两个字同音，源自一个共同的祖先字"方"。在甲骨文中，"方" изображает一个方形的框，表示"方形、区域"的意思。后来，"方"逐渐分化为"方"和"防"两个字，其中"方"保留了原意，而"防"则引申出"防备、防御"的意思。

组词典故13：

方（fāng）：药方、处方、方剂芳（fāng）：香气、芬芳、芳菲这两个字同音，源自一个共同的祖先字"芳"。在甲骨文中，"芳" изображает一株香草，表示"香气、芬芳"的意思。后来，"芳"逐渐分化为"方"和"芳"两个字，其中"方"用于表示"药方、处方"，而"芳"则保留了原意。

组词典故14：

江（jiāng）：长江、江河、江水浆（jiāng）：浆糊、酱油、浆果这两个字同音，源自一个共同的祖先字"漿"。在甲骨文中，"漿" изображает一碗水里放着谷物，表示"水里浸泡谷物"的意思。后来，"漿"逐渐分化为"江"和"浆"两个字，其中"江"主要用于指大河，而"浆"则用于表示"糊状物、液体"。

组词典故15：

沉（chén）：沉没、沉重、沉思深（shēn）：深海、深刻、深情这两个字同音，源自一个共同的祖先字"深"。在甲骨文中，"深" изображает一个水井，表示"深水、深坑"的意思。后来，"深"逐渐分化为"沉"和"深"两个字，其中"沉"主要表示"下沉、坠落"，而"深"则保留了原意。

2024-11-07

---

上一篇：汉语词语大全：翡

下一篇：词语分组：扩大词汇量和语言流利度