30 Inspiring English Proverbs Translated into Chinese135

Proverbs are wise sayings that have been passed down through generations. They often offer valuable advice and insights into the human condition. Here are 30 English proverbs translated into Chinese:
A bird in the hand is worth two in the bush.
手上的鸟，胜过林中的两只。
The sure thing is better than the uncertain prospect.
A cat may look at a king.
猫也可以看国王。
Even the humblest have the right to respect.
A good name is better than riches.
清誉胜过财富。
Reputation is more valuable than material wealth.
A penny saved is a penny earned.
存一文，赚一文。
Saving money is just as important as earning it.
A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔。
Those who are always on the move never achieve anything.
Actions speak louder than words.
行为胜于语言。
People's actions reveal their true intentions.
All's well that ends well.
结局好就是好。
Mistakes and misfortunes can be forgiven if the outcome is positive.
Better late than never.
迟到总比不到好。
It is never too late to do the right thing.
Don't bite the hand that feeds you.
不要咬喂你的手。
Do not harm those who have helped you.
Don't count your chickens before they're hatched.
别在小鸡孵化前就数小鸡。
Don't make plans based on uncertain outcomes.
Don't judge a book by its cover.
不要以貌取书。
People and things are not always as they seem.
Easy come, easy go.
得来容易，去也容易。
Things that are acquired easily are not valued as much.
First impressions are lasting.
第一印象很重要。
People often form lasting opinions based on their initial interactions.
He who hesitates is lost.
犹豫不决者将一无所获。
Those who delay making decisions often miss opportunities.
Hope for the best, but prepare for the worst.
希望最好，但做好最坏的打算。
It is important to be optimistic, but also realistic.
Idle hands are the devil's workshop.
闲手是魔鬼的作坊。
People who have nothing to do are more likely to get into trouble.
Ignorance is bliss.
无知是福。
Sometimes it is better not to know certain things.
It takes a thief to catch a thief.
贼捉贼。
People with experience in crime are better equipped to solve crimes.
Jack of all trades, master of none.
样样通，样样松。
It is better to be skilled in one thing than mediocre in many.
Knowledge is power.
知识就是力量。
Education and experience give people a competitive advantage.
Laugh and the world laughs with you; weep and you weep alone.
笑，全世界与你同乐；哭，你只能独自悲伤。
Happiness is contagious, while sadness is isolating.
Life is a journey, not a destination.
人生如旅途，而非终点。
The journey and the experiences along the way are more important than the end result.
Listen to your elders.
听取长辈意见。
Older people have experience and wisdom to share.
Live for today, plan for tomorrow.
活在当下，计划未来。
It is important to balance living in the present with preparing for the future.
Look before you leap.
三思而后行。
Consider all the risks before taking action.
Many hands make light work.
人多力量大。
Working together can make difficult tasks easier.
Money makes the world go round.
钱是万能的。
Money is essential for most aspects of life.
Necessity is the mother of invention.
需求是发明之母。
People often find creative solutions when faced with challenges.
No man is an island.
人不能离开社会。
Everyone needs the support of others.
Once bitten, twice shy.
吃一堑，长一智。
People learn from their mistakes.
Out of sight, out of mind.
眼不见，心不念。
People and things that are not seen are often forgotten.
Practice makes perfect.
熟能生巧。
Repeating an activity leads to improvement.
Rome was not built in a day.
罗马并非一日建成。
Great things take time to accomplish.
Slow and steady wins the race.
慢而稳定者获胜。
Patience and consistency are more important than speed.
Speech is silver, but silence is golden.
言多必失，沉默是金。
It is sometimes better to keep one's opinions to oneself.
The best things in life are free.
世上最好东西都是免费的。
Happiness, love, and friendship are more valuable than material possessions.
The early bird gets the worm.
早起的鸟儿有虫吃。
Those who start early have a better chance of success.
The exception proves the rule.
例外能证明规则。
Even rules have exceptions.
The grass is always greener on the other side.
远方的草总比眼前的绿。
People often believe that life is better somewhere else.
The pen is mightier than the sword.
笔比剑更强大。
Words have the power to change the world.
There's no place like home.
家是最温暖的地方。
Home is where one feels most comfortable.
Time heals all wounds.
时间会愈合一切伤口。
Pain and sadness eventually fade away.
Two heads are better than one.
两个脑袋比一个好。
Working together often leads to better results.
What goes around, comes around.
善恶终有报。
People's actions will ultimately have consequences.
With great power comes great responsibility.
能力越大，责任越大。
Those who have authority must use it wisely.
You can't judge a book by its cover.
不要以貌取人。
People's appearances can be deceiving.
You reap what you sow.
种瓜得瓜，种豆得豆。
People's actions will determine their outcomes.

2024-11-16

上一篇：裁判文案名言：公正无私，维护正义

下一篇：作文细节名言摘抄及赏析