古诗句名言及其翻译257


古诗句名言是中华文化中不可或缺的一部分,它们承载着先人的智慧、情感和价值观。历经千百年流传,这些名句仍旧闪烁着耀眼的光芒,激荡着我们的心灵。下面是一些著名的古诗句名言及其翻译:

1. 诗经

《关雎》:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”
翻译:和鸣的雎鸠在河中的沙洲上。美丽贤淑的女子,是君子理想的伴侣。

2. 屈原

《离骚》:“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”
翻译:道路漫长而遥远,我将不懈地探索和追求。

3. 李白

《将进酒》:“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。”
翻译:你没看见黄河水从天上奔腾而来,汇入大海一去不返。

《静夜思》:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”
翻译:月光洒在床前,我误以为是地上霜。抬头遥望月亮,低头思念家乡。

4. 杜甫

《茅屋为秋风所破歌》:“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。”
翻译:我多想拥有数不尽的宽敞房屋,让天下所有贫寒的读书人都能欢颜。

5. 白居易

《琵琶行》:“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”
翻译:都是身处异乡的失意之人,相遇又何须相识。

6. 王勃

《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
翻译:落日的余晖和孤单的野鸭一同飞翔,秋天的河水与辽阔的天空融为一体。

7. 苏轼

《水调歌头明月几时有》:“但愿人长久,千里共婵娟。”
翻译:只希望亲人能够健康长寿,即使相隔千里,也能共享美好的月色。

8. 范仲淹

《岳阳楼记》:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。”
翻译:把天下的忧患放在自己前面,把天下的快乐放在自己后面。

9. 晏殊

《浣溪沙一曲新词酒一杯》:“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”
翻译:无可奈何地看着花儿凋落,仿佛曾经熟悉过的燕子又归来。

10. 柳永

《雨霖铃寒蝉凄切》:“今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。”
翻译:今夜晚醉醒后身在何处?杨柳依依的河岸,拂晓的微风和残缺的月亮。

11. 李清照

《声声慢寻寻觅觅》:“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”
翻译:苦苦追寻,冷清凄惨,悲戚哀婉。

12. 辛弃疾

《永遇乐京口北固亭怀古》:“千古江山,英雄无觅孙仲谋处。”
翻译:千古的江山,英雄再难寻到孙权所在的地方。

13. 文天祥

《过零丁洋》:“人生自古谁无死?留取丹心照汗青。”
翻译:自古以来谁没有一死?重要的是把赤胆忠心留存在史册上。

14. 陆游

《示儿》:“死去元知万事空,但悲不见九州同。”
翻译:死后才会明白世事皆空,但悲哀的是没有看到祖国完成统一。

15. 王之涣

《登鹳雀楼》:“白日依山尽,黄河入海流。”
翻译:夕阳伴随着山脉沉落,黄河奔腾入海而去。翻译这些古诗句名言既是一项挑战,也是一次文化之旅。每一句诗都蕴含着丰富的意境和深厚的内涵,它们跨越时空的界限,与我们的心灵相连接,激发着我们的思考和共鸣。

2024-11-19


上一篇:时尚的至理名言:点亮你的衣橱

下一篇:鬼谷子励志名言:点燃内心的力量