辣妹语录 关于辣妹文案416

　　youruinedmylife.

　　中文名

　　辣妈辣妹

　　外文名

　　FreakyFriday

　　出品时间

　　2003年

　　出品公司

　　华特·迪士尼影片公司

　　制片地区

　　美国

　　导演

　　马克·沃特斯MarkS.Waters

　　类型

　　奇幻，家庭，剧情，喜剧

　　主演

　　杰米·李·柯蒂斯，琳赛·洛翰，马克·哈蒙

　　片长

　　97min

　　上映时间

　　2003年

　　对白语言

　　英语

　　色彩

　　彩色

　　幅面

　　35毫米遮幅宽银幕系统

　　混音

　　杜比数码环绕声DTSSDDS

　　拍摄日期

　　2002年10月5日-2002年12月18日

　　摄制格式

　　35mm

　　洗印格式

　　35mm

　　剧情简介

　　这个故事发生在一个诡异的星期五早晨。

　　《辣妈辣妹》

　　单身母亲苔丝·科尔曼和自己15岁的女儿安娜对各种事情的意见都不一致，两人总在斗嘴。母亲不理解女儿的高中生活，女儿也不明白做医生的母亲的责任和她的未婚夫。这天两人又闹起来，并认为对方在生活中的表现让自己很不满意，觉得如果相同的情况让自己来应付，肯定可以轻松搞定，活得漂漂亮亮，而不像现在这样。

　　这天在唐人街的一家餐馆，在一块神秘的幸运饼干的作用下，在这个奇怪的星期五，妈妈居然跑到了女儿的身体中，而女儿则变成了妈妈的样子。这还不算完，就在这个星期六，苔丝就要嫁人，再做新妇了。她当然不想错过自己的婚礼！而女儿也不想糊里糊涂成了继父的新娘，这太超过她的想象了。

　　电影《辣妈辣妹》中文台词

　　太多了,就不翻译了,毕竟是英文的,还是原台词比较有感觉:

　　anna和她母亲tess的：

　　Anna:Youcouldn\'tlastonedayinmyhighschool.

　　Tess:ActuallyIcould,andIwoulddoitwithoutgettingadetention.

　　[firstlines]

　　Tess:Honey,wakeup.

　　Anna:No.

　　Tess:Anna.Greettheday.

　　Anna:You\'reruiningmylife!

　　anna(和tess换体后）和其他家庭成员的对话：

　　Grandpa:[aboutAnna]Stopgroveling,man.LethercometoYOU.

　　Ryan:She\'dcomewithahatchet.

　　Ryan:OK,wherearewegoingnext,Harry\'sschool?

　　Anna(inTess\'sbody):Oh,hecanwalkfromhere.

　　Harry:It\'s20blocks!

　　Anna(inTess\'sbody):Freshairwilldoyougood.

　　Harry:Butwhataboutbullies?

　　Anna(inTess\'sbody):Runfast.

　　[asheholdsTess\'shand]

　　Ryan:Onemoreday.

　　Anna(inTess\'sbody):Yeah,it\'sgreatwe\'regettingmarried,isn\'tit?Eventhoughmyhusbanddied.HowquicklyI\'vebeenabletogetoverit.

　　Anna(inTess\'sbody):So,let\'sdothisthingy.

　　Ryan:Youmeanourweddingrehearsal?

　　Anna(inTess\'sbody):Yeah,whatever.

　　Ryan:Youknowwhat,I\'mnotreallyapryingkindofguy,butjustfortheheckofit,IwaswonderingwhatyouweredoingontheeveofourweddingstraddlingsomeguyonthebackofabigblackHarley?

　　Anna(inTess\'sbody):Hello,itwasaDucati!

　　Ryan:[hearingAnnascreambecauseherdoorisgone]Shesawit.

　　Grandpa:[getsupquick]I\'mgonnacheckthoseLakers.

　　Ryan:I\'mwithyou...

　　在中国餐馆：

　　Pei-Pei:[abouthermother]Oh,she\'scrazy.

　　Pei-Pei\'sMom:[subtitles]Likeafox.

　　[lastlines]

　　Pei-Pei:Mama!Whatareyoudoing?Mama!Grandpa!Harry!No!

　　[tacklesthem,grabscookies]

　　Pei-Pei:Okay!

　　辣妈辣妹的英文台词

　　你毁了我的人生!

　　Ican\'tbelieveyou!You\'reruiningmylife.(annasaidtohermother).anna和她母亲tess的：

　　Anna:Youcouldn\'tlastonedayinmyhighschool.

　　Tess:ActuallyIcould,andIwoulddoitwithoutgettingadetention.

　　[firstlines]

　　Tess:Honey,wakeup.

　　Anna:No.

　　Tess:Anna.Greettheday.

　　Anna:You\'reruiningmylife!

　　anna(和tess换体后）和其他家庭成员的对话：

　　Grandpa:[aboutAnna]Stopgroveling,man.LethercometoYOU.

　　Ryan:She\'dcomewithahatchet.

　　Ryan:OK,wherearewegoingnext,Harry\'sschool?

　　Anna(inTess\'sbody):Oh,hecanwalkfromhere.

　　Harry:It\'s20blocks!

　　Anna(inTess\'sbody):Freshairwilldoyougood.

　　Harry:Butwhataboutbullies?

　　Anna(inTess\'sbody):Runfast.

　　[asheholdsTess\'shand]

　　Ryan:Onemoreday.

　　Anna(inTess\'sbody):Yeah,it\'sgreatwe\'regettingmarried,isn\'tit?Eventhoughmyhusbanddied.HowquicklyI\'vebeenabletogetoverit.

　　Anna(inTess\'sbody):So,let\'sdothisthingy.

　　Ryan:Youmeanourweddingrehearsal?

　　Anna(inTess\'sbody):Yeah,whatever.

　　Ryan:Youknowwhat,I\'mnotreallyapryingkindofguy,butjustfortheheckofit,IwaswonderingwhatyouweredoingontheeveofourweddingstraddlingsomeguyonthebackofabigblackHarley?

　　Anna(inTess\'sbody):Hello,itwasaDucati!

　　Ryan:[hearingAnnascreambecauseherdoorisgone]Shesawit.

　　Grandpa:[getsupquick]I\'mgonnacheckthoseLakers.

　　Ryan:I\'mwithyou...

　　在中国餐馆：

　　Pei-Pei:[abouthermother]Oh,she\'scrazy.

　　Pei-Pei\'sMom:[subtitles]Likeafox.

　　[lastlines]

　　Pei-Pei:Mama!Whatareyoudoing?Mama!Grandpa!Harry!No!

　　[tacklesthem,grabscookies]

　　Pei-Pei:Okay!

　　电影辣妈辣妹英语台词中的连读台词

　　I'mwangNan,astudentofNo.1MiddleSchool.Ihaveagooafriend,Jim.He'anUSAgirl.WearebothinClassTwo,GradeEight.Sheis15yearsold,oneyearolderthanme.Webothstudyhard.I'mgoodatphysices,butshe'sgoodatmath.Weoftenhelpeachotherwithlessons.Bothofuslikehelpingothers.Webothlikesportsverymuch.Jimenjoyplayingbasketball.butIlikepalyingsoccer.ShelikesgreenbutIlikered.Toughwearedifferentinmyways,wearegoodfriends

　　关于辣妹文案

　　怎么写，个人理解为是这个辣酱文案的一个思路形成方式，具体如下:

　　1搜集市面关于辣酱的各种文案，进行具体分析，每个文案突出的点，想要突出产品的哪个特点，好的和不好的等，做最后归纳总结（市场调查）

　　2了解你要写的这款辣酱，具体产地，做法特点，用料特点，特别的和不好的，自己吃吃看，更有感觉。分析归纳，这是你要写文案很重要的信息源（目标产品了解）

　　3定位你要如何突出你要写的这款辣酱，要用什么描述手法，要突出它的什么特点，是否有成功的案例借鉴（方向定位）

　　4尽可能把你想到的都写出来，根据定位，最后做筛选，优化。（能图文并茂最好，也方便后期设计师的理解）

2020-08-07

---

上一篇：七年级英语录音 七年级英语下册课本音频

下一篇：学生会语录 学生干部励志的名言